본문 바로가기
알아가기

파파고(Papago)앱으로 사진번역 사용하는방법

by IIlllllllllllIll 2022. 10. 10.

저번 시간에는 구글 번역기 앱을 사용하여 사진 번역을 해보았는데요. 네이버에서도 많은 사용자들이 번역기 앱과 시스템을 사용할 수 있도록 힘을 쓰고 있는데요. 사진을 찍어 번역이 필요한 경우 앱을 사용하는 것이 좋습니다. 이번 포스팅에서는 네이버 파파고 앱으로 사진 번역하는 방법에 대해 알아보도록 하겠습니다.

 

네이버 파파고앱 다운로드하기

 

 

 

일단 스마트폰에 네이버 파파고 앱을 다운로드하셔야 하는데요. 네이버 파파고는 AI 기능을 사용한 번역기 방식으로 인터넷이나 스마트폰에서 구동이 가능합니다. 파파고 앱은 구글 플레이스토어나 앱스토어에 출시가 되어있으므로 사진 번역기 앱 하나쯤은 다운로드하여 사용해주시는 것이 좋습니다.

 

네이버 파파고 앱
네이버 파파고앱

 

네이버 파파고앱 다운로드를 진행하셨다면 이제 네이버 파파고 앱을 실행해주시면 됩니다.

 

네이버 파파고앱 이미지 들어가기

 

네이버 파파고앱 실행하기
네이버 파파고 앱 실행하기

 

네이버 파파고앱을 실행하셨다면 번역 품질 개선 동의가 나오는데요. 사용자의 데이터가 사용되지 않으니 걱정하지 않으셔도 됩니다. 이번 포스팅에서는 사진 번역을 진행할 예정이니 이미지에 들어가 줍니다.

 

파파고 앱 전체 번역 & 실시간 번역 사용하기

 

 

 

파파고 앱에는 다양한 사진 번역 기능이 있는데요. 파파고 앱을 통해 사진을 찍고 전체 번역을 진행할수 있거나 예전에 찍어놓은 사진앨범을 찾아 전체번역을 진행하실 수 있습니다. 이때 주의해야 할 점은 번역하려고 하는 언어가 중국어인지, 일본어인지, 스페인어인지, 프랑스어 인지 알고 계셔야 한다는 점입니다.

 

실시간 번역의 경우 와이파이나 모바일 데이터에 연결이 되어있어야 실시간으로 빠르게 번역이 가능하니 참고하시기 바랍니다.

 

파파고앱 전체번역 & 실시간번역
네이버 파파고 전체번역 & 실시간번역

 

파파고 앱 부분번역 사용하기

 

파파고앱 부분번역
파파고앱 부분번역

 

파파고앱 사진 번역기 사용중 부분번역을 보실수도 있는데요. 파파고 부분번역은 번역을 원하는 글자사진을 찍어 스와이프로 문지르면 해당 글자나 문장에대한 번역이 표시됩니다. 

 

 

 

구글 번역기 앱을 사용한 사진 번역하는방법

여행 팸플릿을 보거나 다른 나라로 여행을 갔을 때 간행물이나 전단지를 받는 경우가 있습니다. 이럴 때 무슨 말인지 몰라 번역기를 사용해야 하는데요. 보통 인터넷에서 번역기를 사용하려면

always-informed.tistory.com

 

 

구글 사진번역기 vs 네이버 파파고 사진번역기

 

 

 

저 같은 경우 구글 번역기와 네이버 파파고 번역기 모두 사용해 보았는데요. 한국어 번역에 있어서는 구글 번역기보다 네이버 파파고 번역기가 조금 더 문맥에 맞게 해석이 된다는 것을 발견했습니다. 구글 번역기는 전 세계 언어를 대상으로 AI가 학습 및 번역을 진행해야 하고 파파고 번역기의 경우 번역할 수 있는 언어가 제한적이 다 보고 한국에서 개발한 앱이니 이러한 차이점이 있지 않나 싶습니다. 

 

또 네이버 파파고 앱에서의 놀란 기능은 바로 스와이프 하여 부분번역을 진행할 수 있다는 점 이었는데요. 구글 번역기의 부분번역의 경우 글자를 하나하나 선택하여 번역이 된다는 불편함을 조금 개선했다는 생각이 드는 앱이었습니다.

 

이렇게 네이버 파파고 사진 번역기 사용방법에 대해 알아보았는데요. 유용하게 사용하시기를 바라겠습니다.

 

댓글